Zahn est un afate. Il est rejeté par les autres races en raison des problèmes que son peuple a causés par le passé. Il a dû vivre à l'abri dans un vaisseau spatial avec sa sœur, avec l'aide de Kelude, son tuteur.
Grâce à Kelude, Zahn et sa sœur ont réussi à entrer sur la planète Koudiwake, non sans mal. Et Zahn a réussi à s'adapter à ce nouvel environnement et à trouver un travail. Il a été embauché dans une entreprise où il a réussi à s'intégrer, notamment auprès de ses collègues, et ce malgré un événement un peu spécial.
Son prochain objectif est d'obtenir les droits d'entrée pour sa sœur. Il pensait qu'il suffirait que ses documents soient acceptés, mais il ne s'attendait pas à devoir passer "un entretien avec les parents" pour que sa sœur puisse aller à l'école ! Un accident inattendu s'est produit à cet entretien. Bien que Zahn ait essayé de tout arranger malgré son "physique spécial", il est désormais le centre de l'attention. Pourra-t-il se faire accepter par ses camarades de classe... ?
Age : 12 ans - Race : inconnue Elle est la petite sœur de Zahn, vraiment petite. Intelligente et débrouillarde, sa capacité spéciale lui permet de voir l'avenir et non de grandir comme Zahn.
Age : 17 ans - Race : Afate Il porte un ajusteur de forme spécial qui s'adapte aux variations de taille de son corps. Il a toujours quelques pièces de rechange.