Adapté du recueil d'essais "Chasseurs" de la célèbre autrice Chu Tien-Hsin, dont l'axe principal est l'observation des chats errants afin de raconter leurs modes de vies : leurs maisons, la rue et les espaces partagés. Le dessinateur de BD populaire Ruan Guang-min s'est une fois de plus adapté à un nouveau domaine. À partir de ses précieux souvenirs des titres fondateurs, "Papa chat" et "Li Jiabao", il décrit les sentiments et la chaleur des interactions chats-humains. À travers les couleurs chaudes et douces qu'il utilise, les chats deviennent plus vivants. L'arrière-plan gris pour sa part, représente non seulement la période des souvenirs, mais aussi la métaphore des tons froids de la ville.
Papa chat est un chat errant à l'allure gracieuse, en bons termes avec les occupants de sa maison. Lorsqu'il ne s'amuse pas avec les humains, il passe du temps à s'occuper de sa famille. Papa chat est un mari gentil, à chaque fois qu'il se dispute avec Maman chat, il ne riposte jamais. Bien que Papa chat soit un compagnon exceptionnel, ses compétences au combat sont limitées et à l'extérieur il se fait toujours battre. Après être entré dans la cinquantaine, il a décidé de vivre avec la narratrice. Les membres de la famille et lui se sont tous bien entendus. Il est décédé paisiblement chez lui.
Maman chat est une chatte errante indépendante et vaillante. Elle semble accorder une grande attention aux mouvements des voisins. Il y a de longues années, lorsque Papa chat n'était pas à la maison, Maman chat veillait péniblement seule sur les chatons. Ainsi, lorsque Papa chat est rentré, Maman chat lui a donné une leçon. La narratrice l'a emmenée, elle et Sœur chat, se faire stériliser. Cet évènement l'a changée, elle est devenue féroce, gardant ses distances avec les autres, y compris avec Sœur chat. Un jour, Maman chat a soudainement abandonné Sœur chat et a disparu. Personne ne l'a plus jamais vue, ni entendu parler d'elle.
Sœur chat est une chatte errante timide et craintive, mais aimée des habitants. Elle vivait avec Maman chat et avait peur de s'approcher des humains lorsqu'elle était jeune. Un jour, elle et Maman chat ont été emmenées par la narratrice pour être stérilisées. Dès lors, Sœur chat a été de temps en temps maltraitée par Maman chat. Finalement, Sœur chat a été abandonnée, la forçant à apprendre à vivre seule. Par chance, c'est une chatte aimée des gens, et les habitants prennent soin d'elle comme d'un membre de leurs familles.
Li Jiabao est un chat dynamique et intelligent. C'est le prince de la famille, il aime se blottir contre les gens ou se nicher sur les épaules de la narratrice. Jiabao s'intéresse plus aux gens qu'aux chats, il ne joue pas avec les autres, mais il reste plutôt avec la narratrice. Un jour, un chien-loup russe nommé Toto est arrivé dans la famille. Après que Jiabao ait perdu les faveurs de sa maîtresse, il est devenu aigri et déprimé. Comme la narratrice n'avait pas le temps de s'occuper de lui, elle l'a donné à un ami. Après qu'il soit parti dans sa nouvelle famille, il fut effrayé. Finalement, Jiabao est rentré chez lui, et est décédé entouré des membres de sa famille.
« Moi » est la narratrice ainsi que l'autrice originale de ce livre (Chu Tien-Hsin). Chu Tien-Hsin est une autrice taïwanaise célèbre qui affectionne les chats et les chiens. Elle en a plus d'une dizaine chez elle, les traite comme des membres de sa famille, et de manière plus vaste, fait de son mieux pour s'occuper des animaux errants.